Hege Espeland Lygre – HELdesign

Forfatter: Hege Espeland Lygre - HELdesign

> Articles by: Hege Espeland Lygre - HELdesign

CROCHET EASTER EGG – Free crochet pattern (US terms)

Posted on 23/03/201515/12/2021 by Hege Espeland Lygre - HELdesign

Easter is coming up but there is still time to make more Easter decorations. Here´s a pattern for some cute and simple crochet eggs that you can make in one evening!

DESIGN AND PATTERN: HEGE ESPELAND LYGRE
Please read the Terms of use for my crochet patterns.

What you´ll need:

Yarn – thin cotton (the type you use on doilys)
Steel crochet hook – I used a hook with metric size 1,25 mm. I couldn´t find the exact US measure but a 1,15 mm is a steel hook 10 and a 1,3 mm is a steel hook 9
Easter egg – 3.5 inches/9 cm (height) x 2.4 inches/6 cm (thickness)

Stitches/Abbreviations:

ch(s) (chain(s)
sl st (slip stitch)
sc (single crochet)
dc (double crochet)
ch sp (chain space)
st(s) (stitch(es)
rnd (round)
2 dc tog (2 double crochet together/decrease)
Here you can watch my videos on how to crochet the different stitches

Misc

Every rnd starts with 3 chs, they count as the first dc.
I haven´t tested the gauge for this pattern, if the «cover» is too big or too small for the egg you can try changing to a smaller og bigger steel crochet hook, or you can make one or two more or less rounds before you begin decreasing on rnd 10.

PATTERN

Chain 6, make a ring by joining with a sl st in the first ch. Start with 3 chs on each round (count as the first dc).

Rnd 1: The entire rnd is crocheted inside the ring: (3 dc, ch 2) x 4 = 3 dc + ch sp x 4

Rnd 2: (1 dc, 2 dc in next, 1 dc, ch 2) x 4 = 4 dc + ch sp x 4

Rnd 3: (2 dc (means that you make 1 dc in each of the next two st), 1 dc between second and third st, 2 dc, ch 3) x 4 = 5 dc + ch sp x 4

Rnd 4: (2 dc, 2 dc in next, 2 dc, ch 4) x 4 = 6 dc + ch sp x 4

Rnd 5: (3 dc, 1 dc between third and forth st, 3 dc, ch 5,) x 4 = 7 dc + ch sp x 4

6. omg: (3 dc, 2 dc in next, 3 dc, ch 5) x 4 = 8 dc + ch sp x4

7. – 9. omg: (8 dc, ch 5) x 4 = 8 dc + ch sp x 4

10. omg: (3 dc, 2 dc tog, 3 dc, ch 4) x 4 = 7 dc + ch sp x 4

11. omg: (3 dc, 2 dc tog, 2 dc, ch 3) x 4 = 6 dc + ch sp x 4. After this rnd you must continue working on the egg.

12. omg: (2 dc, 2 dc tog, 2 dc, ch 3) x 4 = 5 dc + ch sp x 4

13. omg: (2 dc, 2 dc tog, 1 dc, ch 2) x 4 = 4 dc + ch sp x 4

14. omg: (1 dc, 2 dc tog, 1 dc) x 4 = 12 dc

Make a string if you want to hang up the egg.

Good luck! 🙂

If you use my patterns please link back to www.HELdesign.com.
And if you need any help just leave me a comment in the comment box below or e-mail me at: hege@heldesign.com.

Would you like to learn how to crochet? Visit my YouTube channel, there you´ll find videos of the basic stitches and with time there will also be special stitches, various projects and requests.

Contact me if you have any questions 🙂

HEKLET PÅSKEEGG – Gratis hekleoppskrift

Posted on 23/03/201515/12/2021 by Hege Espeland Lygre - HELdesign

Påsken nærmer seg men det er fortsatt tid til å hekle litt ekstra påskepynt! Her får du oppskriften på søte og enkle påskeegg som du hekler på en kveld!

DESIGN OG OPPSKRIFT: HEGE ESPELAND LYGRE

Vær snill å sett deg inn i vilkårene for bruk av mine hekleoppskrifter.

Dette trenger du:

Garn – Gjestal Maxi
Heklenål – 1,25
Påskeegg – 9 cm (høyde) x 6 cm (tykkelse) – jeg kjøpte mine på Hobbykjelleren

Masker/Forkortelser:

lm (luftmaske)
kjm (kjedemaske)
fm (fastmaske)
st (stav)
m (maske)
omg (omgang)
lmbue (luftmaskebue)
2 st sm (Hekle 2 staver sammen / Felling)
Her kan du se videoene mine av hvordan de forskjellige maskene hekles

Annet:

Hver omgang starter med 3 lm, disse teller som den første st.
Jeg har ikke testet heklefastheten på denne oppskriften så dersom «trekket» blir for stort eller for lite for egget så kan du prøve med en større eller mindre heklenål, eller hekle en eller to omganger mer eller mindre før du begynner å felle på 10. omg.

OPPSKRIFT

Legg opp 6 lm, fest til en ring med 1 kjm i første lm. Start med 3 lm på hver omg (erstatter den første st).

1. omg: Hele omg hekles inni ringen: (3 st, 2 lm) x 4 = 3 st + lmbue x 4

2. omg: (1 st, 2 st i neste m, 1 st, 2 lm) x 4 = 4 st + lmbue x 4

3. omg: (2 st (betyr at du hekler 1 st i hver av de neste 2 m), 1 st mellom andre og tredje m, 2 st, 3 lm) x 4 = 5 st + lmbue x 4

4. omg: (2 st, 2 st i neste m, 2 st, 4 lm) x 4 = 6 st + lmbue x 4

5. omg: (3 st, 1 st mellom tredje og fjerde m, 3 st, 5 lm) x 4 = 7 st + lmbue x 4

6. omg: (3 st, 2 st i neste m, 3 st, 5 lm) x 4 = 8 st + lmbue x 4

7. – 9. omg: (8 st, 5 lm) x 4 = 8 st + lmbue x 4

10. omg: (3 st, 2 st sm, 3 st, 4 lm) x 4 = 7 st + lmbue x 4

11. omg: (3 st, 2 st sm, 2 st, 3 lm) x 4 = 6 st + lmbue x 4. Etter denne omgangen må arbeidet hekles videre på egget.

12. omg: (2 st, 2 st sm, 2 st, 3 lm) x 4 = 5 st + lmbue x 4

13. omg: (2 st, 2 st sm, 1 st, 2 lm) x 4 = 4 st + lmbue x 4

14. omg: (1 st, 2 st sm, 1 st) x 4 = 12 st

Klipp av og fest trådene. Heng en snor i toppen av egget dersom du ønsker å henge det opp.

Lykke til! 🙂

Bruker du oppskriftene mine ber jeg om at du linker tilbake til www.HELdesign.com.
Og skulle du få problemer er det bare å ta kontakt i kommentarfeltet under her, eller på mail:hege@heldesign.com.

Vil du lære å hekle? Gå inn på YouTube-kanalen min, der finner du videoer av grunnmaskene og etterhvert vil det også komme spesialmasker, små prosjekter og eventuelle ønsker folk kommer med.

Ta kontakt om det er noe du lurer på 🙂

HEKLEVIDEOER for nybegynnere

Posted on 13/02/201523/04/2015 by Hege Espeland Lygre - HELdesign

Har du lyst å lære deg å hekle? Her finner du videoer som viser deg hvordan du hekler de vanligste maskene. Videoene er også i slow motion slik at alle forhåpentligvis skal klare å følge med.

Det er enklere enn du tror!

Om du ikke har prøvd hekling før anbefaler jeg virkelig å gi det et forsøk. Jeg lærte meg selv å hekle fra en gammel bok som jeg fant i mammas bokhylle, og jeg ble umiddelbart hektet. Dette er snart 15 år siden, og lidenskapen har bare vokst med årene. Jeg elsker å lære heklingen videre til andre, noe som har resultert i noen heklekurs her i Bergen. I tillegg har jeg også laget noen grunnleggende videoer for nybegynnere. De er uten lyd, men det ligger tekst nedenfor hver video. De går også i slow motion, så jeg tror det skal være greit for de fleste å følge med.

Plukk opp heklenålen og sett i gang du også!

Her finner du videoene:

Grunnmasker:

Spesialmasker:

Magisk ring

Grunnleggende hekling:

Lykke til med heklingen! 🙂

Engelske HEKLEUTTRYKK og STØRRELSER på heklenåler

Posted on 13/02/201523/04/2015 by Hege Espeland Lygre - HELdesign

Har du lurt på hva hekleuttrykk og størrelser på heklenåler er på engelsk? Her har jeg laget en oversikt over de som er mest brukt slik at den engelske hekleoppskriftsjungelen kanskje kan bli litt mindre skremmende for noen.

Engelske hekleuttrykk

Størrelser på heklenåler

Prøv du også! En ny verden av oppskrifter vil åpenbare seg for deg!

CROCHET HEART 3 in 1 pattern – Free crochet pattern (US terms)

Posted on 04/02/201515/12/2021 by Hege Espeland Lygre - HELdesign

3 hearts in 1 pattern!
Make one as an application, make two as a stuffed heart or make a cute crochet heart pocket for the wine bottle, with room for a heart shaped card. Just as perfect for your loved one on Valentines day as it is for a friend´s birthday!

DESIGN AND PATTERN: HEGE ESPELAND LYGRE

Please read the Terms of use for my crochet patterns.

What you´ll need:

Yarn (I used cotton)
Crochet Hook – Size D

Stitches/Abbreviations:

ch(s) (chain(s)
sl st (slip stitch)
sc (single crochet)
hdc (half double crochet)
dc (double crochet)
ch sp (chain space)
st(s) (stitch(es)
rnd (round)
tog (together)
Here you can watch my videos on how to crochet the different stitches.

Special stitches

Magic ring
Here you can watch my video on how you crochet a magic ring.

PATTERN

PART 1
Rnd 1: Make 10 sc in a magic ring, join with sl st in the first st. Tip: don´t tighten the ring until you´re done with the second rnd.

Rnd 2: 1 sc, 1 sc in the same st that you made the sl st, (hdc, dc) in the next, 2 dc in the next 2 sts, hdc in the next, (hdc, dc, hdc) in the next, hdc in the next, 2 dc in the next 2 sts, (dc, hdc) in the next, join with sl st in the first st.

Rnd 3: On this round you´re not doing anything in the first st so you´ll start with (sc, hdc) in the second st, 2 dc in the next 5 sts, hdc in the next 2 sts, (hdc, sc) in the next, join with sl st in the first st.

4. omg: Start like you did on rnd 3 with sc in the second st, (sc, hdc) in the next, 2 dc in the next 6 sts, hdc in the next 7 sts, 3 sc in the next, hdc in the next 7 sts, 2 dc in the next 6 sts, (hdc, sc) in the next, sc in the next, join with sl st in the first st.

5. omg: Don´t make this round until you´ve finished part 2!
*Ch 3, skip 1 st, sl st in the next* – repeat from * til * all the way around. When you come down to part 2 (after approx. 6 ch sp) you crochet through both parts/layers at the same time. Join with sl st in the first st, ch 30 (loop), sl st in the same st. Cut the yarn and weave in the ends.

PART 2

Rnd 1: Ch 3, 2 dc in the first st, turn = 3 dc

Rnd 2: Ch 1, 2 sc in the first st, sc in the next, 2 sc in the last st, turn = 5 sc

Rnd 3: Ch 1, sc in the first st, (ch 3, skip 1 st, sc in the next) x 2, turn.

Rnd 4: Ch 1, sc in the first st, (ch 3, sc in the next ch sp) x 2, ch 3, sc in the last st, turn.

Rnd 5: Ch 1, sc in the first st, (ch 3, sc in the next ch sp) x 3, ch 3, sc in the last st, turn.

Rnd. 6: Ch 1, sc in the first st, (ch 1, dc) in the next ch sp x 5, skip the next ch sp, sl st in sc between the 2nd and 3rd ch sp on rnd 5, skip the next ch sp, (dc, ch 1) in the next ch sp x 5, sc in the last st, don´t turn!

Rnd 7: Edge around part 2
Ch 1, 6 sc down the side, 3 sc in the bottom/point, 6 sc up the side, sc i the first sc on rnd 6, (ch 2, skip the next st, sc in the next) x 5, sl st in the next, sc in the next, (ch 2, skip the next st, sc in the next) x 4, ch 2, skip the next st, join with sl st in the first sc on rnd 6.

Rnd 8: Put the wrong side of part 2 facing the right side of part 1 with the bottom part of the heart (the points) joining each other. Crochet the two parts together as explained on part 1, rnd 5.

Cut out a heart in paper or card board that fits the heart pocket. Write something nice on the card, put it in the pocket and hang it on the wine bottle, bear bottle or whatever you want, then give it to a loved one!

A few variations!

Stuffed heart
Make two pieces of part 1, but only rnd 1-4 (don´t make rnd 5). Put one on top of the other with wrong sides facing each other. Now you make rnd 5, but you crochet through both parts at the same time. When you have about 10 sts left you fill it with some sort of stuffing before you finish the last 10 sts. After joining with sl st in the first st, ch 30 (loop) and join again with sl st in the same st.

Card with crochet heart
Cut out a rectangle in paper or card board, fold it in half and glue a heart (part 1) on the front.

Good luck! 🙂

If you use my patterns please link back to www.HELdesign.com.
And if you need any help just leave me a comment in the comment box below or e-mail me at: hege@heldesign.com.

Would you like to learn how to crochet? Visit my YouTube channel, there you´ll find videos of the basic stitches and with time there will also be special stitches, various projects and requests.

Contact me if you have any questions 🙂

HEKLET HJERTELOMME til Valentines day – Gratis hekleoppskrift

Posted on 04/02/201515/12/2021 by Hege Espeland Lygre - HELdesign

En søt heklet hjertelomme som du kan henge på vinflasken, med plass til et lite hjerteformet kort. Passer like fint til kjæresten på Valentines day som til bursdagen til en venninne!

DESIGN OG OPPSKRIFT: HEGE ESPELAND LYGRE

Vær snill å sett deg inn i vilkårene for bruk av mine hekleoppskrifter.

Dette trenger du:

Garn (jeg brukte bomull)
Heklenål – Nr. 3

Masker/Forkortelser:

lm (luftmaske)
kjm (kjedemaske)
fm (fastmaske)
hst (halvstav)
st (stav)
lmbue (luftmaskebue)
m (maske)
omg (omgang)
sm (sammen)
Her kan du se videoene mine av hvordan de forskjellige maskene hekles

Spesialmasker

Magisk ring
Her kan du se videoen min av hvordan den hekles

OPPSKRIFT

DEL 1
1. omg: Hekle 10 fm i en magisk ring, fest med kjm i den første m. Tips: ikke stram den helt til før du er ferdig med 2. omg

2. omg: 1 lm, 1 fm i samme m som du heklet kjm, (hst, st) i neste, 2 st i de neste 2 m, hst i neste, (hst, st, hst) i neste, hst i neste, 2 st i de neste 2 m, (st, hst) i neste, fest med kjm i først m.

3. omg: På denne omgangen skal det ikke hekles fm i første m så du begynner med (fm, hst) i andre m, 2 st i de neste 5 m, hst i de neste 2 m, (hst, st, hst) i neste, hst i de neste 2 m, 2 st i de neste 5 m, (hst, fm) i neste, fest med kjm i første m.

4. omg: Start på samme måte som på 3. omg med fm i andre m, (fm, hst) i neste, 2 st i de neste 6 m, hst i de neste 7 m, 3 fm i neste, hst i de neste 7 m, 2 st i de neste 6 m, (hst, fm) i neste, fm i neste, fest med kjm i første m.

5. omg: Vent med denne omgangen til du er ferdig med del 2!
*3 lm, hopp over 1 m, kjm i neste* – gjenta fra * til * rundt hele hjertet. Når du kommer ned til del 2 (etter ca 6 lmbuer) hekler du gjennom begge lagene samtidig. Fest med kjm i første m, hekle 30 lm (hank), kjm i samme m. Klipp av og fest trådene.

DEL 2

1. omg: 3 lm, 2 st i første m, snu = 3 st.

2. omg: 1 lm, 2 fm i første m, fm i neste, 2 fm i siste m, snu = 5 fm.

3. omg: 1 lm, fm i første m, (3 lm, hopp over 1 m, fm i neste) x 2, snu.

4. omg: 1 lm, fm i første m, (3 lm, fm i neste lmbue) x 2, 3 lm, fm i siste m, snu.

5. omg: 1 lm, fm i første m, (3 lm, fm i neste lmbue) x 3, 3 lm, fm i siste m, snu.

6. omg: 1 lm, fm i første m, (1 lm, st) i neste lmbue x 5, hopp over neste lmbue, kjm i fm mellom 2. og 3. lmbue på 5. omg, hopp over neste lmbue, (st, 1 lm) i neste lmbue x 5, fm i siste m, ikke snu.

7. omg: Kant rundt del 2.
1 lm, 6 fm ned langs siden, 3 fm i spissen, 6 fm opp langs siden, fm i første fm på 6. omg, (2 lm, hopp over 1 m, fm i neste) x 5, kjm i neste, fm i neste, (2 lm, hopp over 1 m, fm i neste) x 4, 2 lm, hopp over 1 m, fest med kjm i siste fm på 6. omg.

8. omg: Legg vrangen på del 2 mot retten på del 1 slik at spissene nederst på hjertet ligger oppå hverandre. Hekle de to delene sammen som forklart på 5. omg på del 1.

Klipp ut et lite hjerte i papp eller papir som passer oppi hjertelommen. Skriv din hilsen på kortet, putt det oppi hjertet og heng den på vinflasken, ølflasken eller hva det måtte være. Passer like fint til kjæresten på Valentines Day som til en venninnes bursdag.

Ett par variasjoner!

Fylt hjerte
Lag to stykker av del 1, men stopp etter 4. omg. Når begge er heklet ferdig legger du vrange mot vrange og hekler 5. omg. gjennom begge lagene samtidig. Når du har ca 10 masker igjen fyller du den med vatt og hekler deretter ferdig de siste maskene. Når du har festet omg med kjm hekler du 30 lm (hank) og fester med kjm i samme m som forrige kjm.

Kort med pålimt hjerte
Klipp ut et rektangel i papir eller papp, brett det i to og lim på et hjerte (del 1) på fremsiden.

Lykke til! 🙂

Ta kontakt om det er noe du lurer på 🙂

DIY – Teddybear from old jeans /// Redesign – Bamse av gamle dongeribukser

Posted on 14/01/201523/04/2015 by Hege Espeland Lygre - HELdesign

I love DIY and redesign, and this is what came out of some old pair of jeans /// Jeg elsker redesign og dette er hva som kom ut av noen gamle dongeribukser!

A couple of years ago I made an assignment for the 8th grade students in the design- and redesign class I was teaching, where each student got one pair of jeans, and they were told to make these into something else. They had to use as much of the fabric as possible, but they were allowed to bring in other fabrics and materials as well, and they could make more than one item.

After giving each student their pair of jeans I was left with two pairs, and I figured I would make something as an inspiration, to show the students that the jeans could be transformed into something else than the typical bag, mini skirt or pair of shorts. I had just become an aunt so I was in quite the baby mood, and the choice fell on a teddybear. I wanted to keep within less than half of the time frame that the students were given on the assignment, it wouldn´t be fair otherwise since I have a lot more experience, and ended up using 1/3 of the time frame. This project is not for beginners and was just an inspiration, but some of the students would´ve been able to pull it off with my help.

///

For et par år siden var jeg lærer i valgfaget Design og Redesign på 8. trinn, og da lagde jeg en oppgave til dem der de fikk utdelt hver sin dongeribukse som de så skulle gjøre om til noe nytt. De måtte bruke så mye av buksen som mulig, men de kunne også bruke annet stoff og materialer, og de kunne lage mer enn et produkt om det var ønskelig.

Etter at alle elevene hadde fått utdelt hver sin dongeribukse var det to bukser til overs. Jeg fant ut at jeg ville lage noe som inspirasjon, for å vise elevene at dongeribuksen kunne bli til noe annet enn den typiske vesken, miniskjørtet eller shortsen. Jeg hadde akkurat blitt tante, så jeg var i babymodus, og valget falt på en bamse. Jeg ville holde meg under halvparten av tidsrammen som elevene hadde fått på oppgaven, fordi det ellers ikke ville bli rettferdig, siden jeg har mye mer erfaring. Jeg endte opp med å bruke 1/3 av tiden som elevene hadde på seg. Dette prosjektet er ikke for nybegynnere, og var bare ment som inspirasjon, men et par av elevene mine var så flinke at de fint hadde klart det med litt hjelp.

I used half of each pair of the leftover jeans since they were in two different shades. I downloaded a lovely pattern from the internet, cut out the pieces and sewed everything together. I used 3 old buttons for the eyes and nose, and the stuffing is some old and ugly curtains cut into pieces. This made the teddybear quite heavy, so I ended up filling the upper half with regular stuffing.

///

Jeg brukte halvparten av hver av de to dongeribuksene som var til overs, siden de var i to forskjellige nyanser. Jeg lastet ned et mønster fra nettet, klippet ut delene og sydde alt sammen. Jeg brukte 3 gamle knapper til øyne og nese, og fyllet er noen gamle og stygge gardiner som jeg klippet i biter. Dette gjorde at bamsen ble veldig tung, så jeg endte opp med å fylle øverste halvdel med vanlig vatt.

So this is one way to reuse a pair or two of old jeans. Have you redesigned something from old materials? I´d love to see it! 🙂

You can find the pattern here!

///

Så dette er en måte å skape nytt liv i noen gamle dongeribukser. Har du redesignet noe av gamle materialer? Fortell meg gjerne om det! 🙂

Mønster til bamsen finner du her!

REDESIGN – Knitted sweater turned into crochet rug /// GJENBRUK – Strikket genser ble til gulvteppe

Posted on 14/01/201523/04/2015 by Hege Espeland Lygre - HELdesign

See how my old knitted sweater turned into a crochet rug! /// Se hvordan min gamle strikkegenser ble til et heklet teppe!

DESIGN AND PATTERN: HEGE ESPELAND LYGRE

More than 10 years ago I had a knitted sweater that didn´t fit. But I liked the yarn so I put it in a bag and it was long forgotten, until last winter when I was going through some boxes in my garage.

One day I decided to make something from the yarn and since it was so thick and heavy I figured I´d make a rug out of it. So I found a large crochet hook and startet crocheting. I didn´t have a pattern so the rug emerged by each stich.

///

For over 10 år siden hadde jeg en strikkegenser som ikke passet. Men jeg likte garnet veldig godt, så jeg rakk opp hele genseren og endte opp med nøster i 3 farger. Så ble de pakket ned i en pose og glemt, helt til i fjor vinter da jeg var hjemme på Bømlo og hadde en sortering i esker i garasjen min (jeg eier et hus der), for der dukket plutselig den lenge glemte posen opp igjen.

En dag bestemte jeg meg for å gjøre noe med dette garnet og fant ut at jeg ville lage et gulvteppe av det siden garnet var såpass tykt. Så det ble frem med en stor heklenål, og så satte jeg i gang. Jeg hadde ikke noe mønster å gå ut i fra så teppet formet seg for hver maske.

As you can see it got quite thick… /// Som dere ser så ble det ganske tykt…

When I had only 19 stitches left I ran out of white yarn. Now isn´t that just typical! And as the perfectionist that I am I undid almost half the rug, to change one row of double crochet to single crochet, cause then I would have enough yarn to finish the rug.

///

Da jeg hadde bare 19 masker igjen gikk jeg tom for det hvite garnet. Er det ikke typisk! Og som den perfeksjonisten jeg er, så rakk jeg altså opp halve teppet, for å gjøre den ene omgangen med staver om til fastmasker, slik at jeg skulle få nok garn på slutten.

The finished rug measures almost 26 inches, that´s when I ran out of yarn. I did have some leftovers to make a few small baskets too.

///

Gulvteppet ble 65 cm i diameter, da var jeg tom for garn. Et par små kurver ble det også av restene.

So my old knitted sweater got a new life, and it´s one of my cat´s favorite places, he loves cuddling up on it.

///

Så den gamle strikkegenseren fikk seg et nytt liv, og er et av yndlingsstedene til katten min, han elsker å kose seg oppå der.

Do you want to make your own crochet rug? If you can´t do it without a pattern you can find a pattern on a doily that you like. Find some thick yarn or cut strips of fabric, use a large crochet hook (I used a 10 mm hook), and start crocheting!

Good luck! 🙂

///

Har du lyst å hekle ditt eget gulvteppe? Dersom du ikke klarer å hekle uten oppskrift kan du finne en oppskrift på en liten rund duk som du liker godt. Finn frem tykk tråd eller klipp opp remser av tøy, bruk en stor heklenål (jeg brukte nr.10) og sett i gang!

Lykke til! 🙂

Make your own CHRISTMAS CARDS /// Lag dine egne JULEKORT

Posted on 06/01/201523/04/2015 by Hege Espeland Lygre - HELdesign

I made a template for some easy Christmas cards. All you have to do is print, cut and glue. Easy as that! /// Jeg har laget en mal for noen enkle julekort. Alt du trenger å gjøre er å printe, klippe og lime. Lett som bare det!

DESIGN AND TEMPLATE/MAL: HEGE ESPELAND LYGRE

What you´ll need:

Paper in various colors/patterns
Scalpel/Knife/Scissors
Glue

PRINT OUT THE TEMPLATE: For those who want it I´ve made a template that you can download and print out on your computer (you´ll find it at the bottom of the post). I recommend printing it on a heavy paper because it´s easier to handle.

After downloading and printing the template you just cut out the shapes, draw them on to different types of paper and have fun with the glue stick.

///

Dette trenger du:

Papir i ulike farger/mønster
Kniv/Saks
Lim

PRINT UT MAL: For dem som ønsker det har jeg laget en mal som kan lastes ned og printes ut (du finner den nederst i innlegget). Jeg anbefaler å printe ut på et litt tykt papir ettersom det er lettere å bruke som sjablong.

Når du har printet ut malen er det bare å skjære eller klippe ut formene, tegne dem av på ulike typer papir, og slå seg løs med limstiften.

You can also make variations with paint.

What you´ll need:

Paper (I used watercolor paper)
Paint (I used watercolors and acrylics)
Brushes
Knife/Scalpel/Scissors
Glue
Black ink pen

///

Du kan også variere med maling.

Dette trenger du:

Papir (jeg har brukt akvarellpapir)
Maling (jeg har brukt akvarell- og akrylmaling)
Pensel
Kniv/Saks
Lim
Sort tusj

– On the card to the left the shapes are painted, cut out and glued on to black cardboard
– On the card to the right I painted everything on the same paper. The shapes are painted in a copper acrylic, then I marked the shapes with a black ink pen. When painting the background color I left out a white border around the Christmas tree, and then I cut out the entire card and glued it on to white cardboard.

///

– På kortet til venstre er formene malt, klippet ut og limt på sort kartong.
– På kortet til høyre er alt laget på samme ark. Formene er malt i en kobberfarge, deretter markerte jeg alt med en sort tusj. Bakgrunnsfargen malte jeg slik at det ble en hvit kant rundt juletreet, og deretter klippet jeg ut hele kortet og limte det på hvit kartong.

Use your imagination! You can use paper, paint, glitter, fabric, lace, ribbons… have fun with it!

You can download the template here!

///

Det er bare fantasien som setter grenser! Du kan bruke papir, maling, glitter, stoff, bånd… slå deg løs!

Malen kan du laste ned her!

HEKLET JULETRE – Gratis hekleoppskrift

Posted on 04/01/201529/11/2023 by Hege Espeland Lygre - HELdesign

Hekle et par søte juletrær til å pynte opp hjemmet ditt. Oppskriften er såpass enkel at den burde gå greit for nybegynnere også, Steg for steg bilder hjelper deg på vei.

DESIGN OG OPPSKRIFT: HEGE ESPELAND LYGRE
Vær snill å sett deg inn i vilkårene for bruk av mine hekleoppskrifter.

Dette trenger du:

Garn – Gjestal Bomull Sport (jeg brukte lime nr.317 og beige nr.300) eller annet bomullsgarn
Gullgarn
Styroporkjegler – 80×190 mm og – 65×150 mm (jeg kjøpte mine på Stoff og Stil), eller
Fyllvatt og papp
Heklenål – nr. 3,5 og nr. 1,75
Tannpirkere (spisse i begge ender) – 2 stk.

Forkortelser:

lm (luftmaske)
kjm (kjedemaske)
fm (fastmaske)
hst (halvstav)
st (stav)
dbst (dobbelstav)
m (maske)
omg (omgang)
sm (sammen)
Her kan du se videoer av hvordan de forskjellige maskene hekles

Spesialmasker:

Magisk ring
Her kan du se video av hvordan den hekles

Merk!

Fra og med 2. omg:
– Alle omganger skal hekles i bakre maskeledd
– Hver omg startes med 2 lm, disse teller som den første fm
– Hver omg festes med kjm i den andre av de 2 lm i start

Prøv arbeidet ditt på styroporkjeglen etter hvert. Det er godt mulig du hekler løsere eller fastere enn meg. Dersom du ikke ønsker å bruke styroporkjegle kan du bare fylle treene med fyllvatt og klippe ut en rund pappbit som passer nederst på treet.

OPPSKRIFT

LITE JULETRE
(Heklenål 3,5)

Heklet juletre av Hege Espeland Lygre — Hekle i bakerste maskeledd

1. omg: Hekle 5 fm i en magisk ring, fest med kjm i første m. Ikke stram den helt til, la det være en liten åpning til tannpirkeren som stjernen skal festes på. Heretter hekles alle omg i bakre maskeledd!

2. omg: 2 lm (teller som den første fm, dette skal gjøres på alle omg), 1 fm i aller første m. Hekle deretter 2 fm i hver m ut omg, fest med kjm i den andre av de 2 lm i starten = 10 fm.

3. – 4. omg: 1 fm i hver m ut omg = 10 fm

5. omg: Øk med 1 fm i hver 2. m ut omg = 15 fm

6. omg: 1 fm i hver m ut omg = 15 fm

7. omg: Øk med 1 fm i hver 5. m ut omg = 18 fm

8. omg: 1 fm i hver m ut omg = 18 fm

9. omg: Øk med 1 fm i hver 6. m ut omg = 21 fm

10. omg: 1 fm i hver m ut omg = 21 fm

11. omg: Øk med 1 fm i hver 7. m ut omg = 24 fm

12. omg: 1 fm i hver m ut omg = 24 fm

13. omg: Øk med 1 fm i hver 8. m ut omg = 27 fm

14. omg: 1 fm i hver m ut omg = 27 fm

15. omg: Øk med 1 fm i hver 9. m ut omg = 30 fm

16. – 20. omg: 1 fm i hver m ut omg = 30 fm

21. omg: Øk med 1 fm i hver 10. m ut omg = 33 fm

22. – 23. omg: 1 fm i hver m ut omg = 33 fm

24. omg: Øk med 1 fm i hver 11. m ut omg = 36 fm

25. omg: 1 fm i hver m ut omg = 36 fm

26. omg: Øk med 1 fm i hver 12. fm ut omg =39 fm

27. omg: 1 fm i hver m ut omg = 39 fm

28. omg: Øk med 1 fm i hver 13. m ut omg = 42 fm

29. – 35. omg: 1 fm i hver m ut omg = 42 fm

Ikke klipp av tråden!

STORT JULETRE
(Heklenål 3,5)

1. – 35. omg: Likt som på LITE JULETRE ovenfor

36. omg: Øk med 1 fm i hver 14. m ut omg = 45 fm

37. omg: 1 fm i hver m ut omg = 45 fm

38. omg: Øk med 1 fm i hver 15. m ut omg = 48 fm

39. omg: 1 fm i hver m ut omg = 48 fm

40. omg: Øk med 1 fm i hver 16. m ut omg = 51 fm

41. – 43. omg: 1 fm i hver m ut omg = 51 fm

Ikke klipp av tråden!

GLITTER
(Heklenål 1,75)

Jeg valgte å hekle glitteret på treet med et gullgarn. Dette er tynnere enn det garnet som selve treet er heklet i, derfor skiftet jeg til en mindre heklenål. Hvor mange rader med glitter du vil hekle er opp til deg selv, jeg har 4 omg mellom hver glitter-rad.

Glitteret hekles slik:

Hold juletreet med toppen/spissen mot deg, og fest med 1 fm på baksiden på den omg du vil ha glitteret på, deretter hekles 1 lm. Fortsett slik ut omg, med 1 fm i hver m, og 1 lm mellom hver fm. Fest med kjm i første m. Klipp av og fest trådene. Gjenta til du har ønskelig antall glitter-rader.

Merk: Jeg hekler med 1 lm mellom hver fm pga at gullgarnet er så tynt, hvis ikke vil det stramme seg. Dersom du hekler med et garn som har tilnærmet tykkelse som garnet som treet er heklet i, trenger du ikke å hekle 1 lm mellom fm.